L’eau florale est obtenue à partir de la distillation de fleurs. Par exemple l’eau de Rose de Damas ou l’eau de Bleuet sont des eaux florales. En revanche, l’eau de Citron est en réalité une eau de fruit plutôt qu’une eau florale.
Les eaux florales se composent d’eau et de plusieurs milligrammes de molécules aromatiques d’huile essentielle de la fleur distillée (c’est le cas de l’eau de Rose par exemple). Toutefois, l’eau florale est très peu concentrée en actifs, contrairement à l’huile essentielle. (Si vous voulez savoir ce qu’est une huile essentielle et comment l’utiliser, retrouvez notre article « tout savoir sur les huiles essentielles »).
Cette eau distillée possède des vertus qui peuvent être adoucissantes, astringentes, apaisantes… selon la fleur utilisée. Grâce à son Ph acide, elle est douce et convient bien à une utilisation sur la peau, dont elle n’altère pas l’équilibre. Les enfants comme les adultes peuvent recourir aux bienfaits de l’eau florale.
Eau florale et hydrolat : Quelle différence ?
On les retrouve aussi bien l’un que l’autre dans les cosmétiques. Par exemple, l’Eau florale de Rose et l’hydrolat de Rose sont tous deux vendus. Alors, quelle différence entre les deux ?
L’hydrolat désigne l’eau obtenue après distillation d’une plante. L’eau florale est une eau obtenue après distillation de fleur uniquement. En fait, ce qu’il faut retenir, c’est que l’eau florale est une catégorie d’hydrolat. C’est un hydrolat…de fleurs tout simplement !
Dans ce cas, pourquoi trouve-t-on des hydrolats de Rose et des eaux florales de Rose ? Tout d’abord, étant donné que l’eau florale est un hydrolat, les deux appellations sont correctes. Généralement, l’appellation « hydrolat » ou « eau florale » se fait sur la base de la législation.
En effet, un hydrolat destiné à un usage cosmétique (application sur la peau et les cheveux) devra passer des tests toxicologiques, répondre à des normes et obligations variées… Et tout hydrolat commercialisé en tant que cosmétique portera le nom d’eau florale, même s’il n’est pas obtenu à partir de fleurs. L’eau florale devra obligatoirement contenir un conservateur. De plus, son étiquette aura obligation de mentionner les allergènes qu’elle contient.
L’hydrolat destiné à la consommation alimentaire, lui, ne pourra mentionner aucune allégation cosmétique sur son étiquette.
Il ne faut pas confondre l’eau florale avec :
- L’eau aromatisée qui est une eau infusée avec des plantes, une huile essentielle ou dans laquelle on a introduit des arômes de synthèse.
- L’eau micellaire qui est une eau démaquillante. Elle est généralement constituée d’une eau florale et de particules lipophiles (aussi appelées micelles) qui vont capter les matières grasses. Elle contient parfois du parfum.
- Le macérât qui est le résultat de la macération de plantes ou de fleurs au contact d’une huile.